-
1 основные линии
Metallurgy: principal lines -
2 основные линии
adjradiolog. raies normales, raies principales -
3 основные линии связи
( используемые для организации искусственной линии) nonphantomed circuitsРусско-английский словарь по электронике > основные линии связи
-
4 основные линии связи
( используемые для организации искусственной линии) nonphantomed circuitsРусско-английский словарь по радиоэлектронике > основные линии связи
-
5 основные линии (напр . кузова), обычно зависящие от габаритных размеров
Automobile industry: life-size linesУниверсальный русско-английский словарь > основные линии (напр . кузова), обычно зависящие от габаритных размеров
-
6 основные линии связи
Electronics: nonphantomed circuits, physical circuits, side circuitsУниверсальный русско-английский словарь > основные линии связи
-
7 основные линии сетки
Information technology: major grid linesУниверсальный русско-английский словарь > основные линии сетки
-
8 основные линии , обычно зависящие от габаритных размеров
Универсальный русско-английский словарь > основные линии , обычно зависящие от габаритных размеров
-
9 основные операции автоматической линии
adjelectr. automatisierte GrundfunktionenУниверсальный русско-немецкий словарь > основные операции автоматической линии
-
10 энергетический баланс линии
энергетический баланс линии
Энергетическое уравнение, в левой части которого обычно указано требуемое отношение сигнал/шум (S/N), а в правой части — основные характеристики, определяющие энергетику линии связи. К числу таких характеристик относятся: мощность передатчика, коэффициенты усиления приемной и передающей антенн, потери в фидерном тракте на приеме и передаче, потери при распространении в свободном пространстве, шумовая температура приемника и другие параметры (размерность обычно приведена в децибелах).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический баланс линии
-
11 волновое сопротивление линии
волновое сопротивление линии
Отношение комплексной амплитуды электрического напряжения к комплексной амплитуде электрического тока бегущей синусоидальной электромагнитной волны, распространяющейся в линии с распределенными параметрами.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волновое сопротивление линии
-
12 модель линии электропередачи
модель линии электропередачи
модель линии передачи
модель ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель линии электропередачи
-
13 отказ линии
отказ линии
Период потери последовательных пакетов, который может длиться несколько секунд, а иногда и несколько минут. Модель сети имитирует эффект отказа линии в основном сегменте посредством выбрасывания блоков последовательных пакетов во время отказа линии (МСЭ-T G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ линии
-
14 параметр линии
параметр линии
характеристика линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параметр линии
-
15 управление перетоками мощности по линии
управление перетоками мощности по линии
управление потокораспределением по линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление перетоками мощности по линии
-
16 зона обслуживания фидерной линии
зона обслуживания фидерной линии
Зона на поверхности Земли внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой ответственная за службу администрация имеет право располагать передающие земные станции, с целью обеспечения фидерных линий к космическим станциям радиовещательной спутниковой службы.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона обслуживания фидерной линии
-
17 интервал отказа линии
интервал отказа линии
Промежуток времени между отказами линии (МСЭ-T G.1050).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал отказа линии
-
18 кажущийся коэффициент ошибок в линии
кажущийся коэффициент ошибок в линии
Значение коэффициента ошибок в линии, полученное с использованием контрольного оборудования подводной волоконно-оптической кабельной системы (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кажущийся коэффициент ошибок в линии
-
19 клавиша разрыва (телефонной линии)
клавиша разрыва (телефонной линии)
Клавиша, имитирующая кратковременное размыкание линии связи (искусственный отбой). Данная операция аналогична нажатию на рычаг телефонного аппарата. Получив от абонента этот сигнал, АТС интерпретирует последующую набираемую комбинацию не как номер, а как код команды (например, поставить вызов на ожидание, переадресовать его и т.д.).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиша разрыва (телефонной линии)
-
20 код (для) линии
код (для) линии
Класс кодов, (обычно блочных), обеспечивающих логическое преобразование исходного потока битов в форму, удобную для передачи по волоконно-оптическим и кабельным линиям связи. Основной смысл такого кодирования состоит в замене длинных последовательностей, состоящих из одних нулей, на другие последовательности, содержащие символы 1 и 0 (рис. L-6). Данная операция позволяет улучшить сихронизирующие свойства сигналов. Первоначально такое кодирование было разработано для проводных линий связи, где выбор структуры кодов определяется характеристиками передающей среды. Данный класс кодов применяется и для других линий передачи данных. См. 2BIQ, 4ВЗТ, AMI, CMI, НОВ, Manchester ~, NRZ, PST, RZ.
Рис. L-6. Примеры линейного кодирования в линии связи
а - однополярный код NRZ; б - двухполярный NRZ; в - однополярный код RZ; г - двухполярный RZ; д - код с чередованием полярности (AMI); е - код с инверсией кодовых посылок (CMI)
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код (для) линии
См. также в других словарях:
Основные линии теоретического чертежа корабля — (судна) следы пересечения контуров корпуса и трех взаимно перпендикулярных плоскостей, проходящих через определенные точки корпуса корабля. Такими плоскостями и соответственно точками являются вертикальная плоскость, проходящая через крайние… … Морской словарь
Основные линии искрового спектра актиния — Длина волны, нм Интенсивность Предел обнаружения, мкг Мешающие элементы и их длины волн, нм 295,255 … Химический справочник
Основные персонажи Tsukaima — Содержание 1 Шики Тоно 2 Арквейд Брюнстад 3 Тоно Акиха 4 Хисуи … Википедия
Линии Демокрита и Платона в истории культуры — «ЛИНИИ ДЕМОКРИТА И ПЛАТОНА В ИСТОРИИ КУЛЬТУРЫ» незавершенный науковедческий трактат А.А. Любищева. Создан в Ульяновске в 1961 1964 гг. Две линии, о которых идет речь, это материализм и идеализм; они взяты из фразы В.И. Ленина, с которой… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Основные начала уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик 1924 года — кодифицированный нормативный акт, устанавливающий основные положения, которыми должны были руководствоваться законодательные органы республик, входивших в состав СССР, при разработке уголовного законодательства. Содержание 1 История… … Википедия
ЛИНИИ ЗАДЕРЖКИ — акустические устройства для задержки электрических сигналов на время от долей мкс до десятков мс, основанные на использовании относительно малой скорости распространения упругих волн. Л. з. наз. ультразвуковыми (УЛЗ) при работе на частотах w волн … Физическая энциклопедия
Основные штрихи — в рисунке буквы шрифта штрихи, составляющие основу буквы, преимущественно вертикальные линии букв и соответствующие им в шрифте курсивного или наклонного начертания. Ср. Соединительные штрихи … Издательский словарь-справочник
Основные — 1. Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные средства — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Основные фонды — Основные средства отражённые в бухгалтерском или налоговом учёте основные фонды организации в денежном выражении. Основные фонды это средства труда, которые многократно участвуют в производственном процессе, сохраняя при этом свою натуральную… … Википедия
Линии второго порядка — плоские линии, декартовы прямоугольные координаты которых удовлетворяют алгебраическому уравнению 2 й степени a11x2 + a12xy + a22y2 + 2a13x + 2a23y + a11 = 0. (*) Уравнение (*) может и не определять действительного… … Большая советская энциклопедия